Hallo Johannes,
vielleicht könnte man es auf die ganz einfache automatische Variante beschränken?
Dann würde ein kleiner elektrischer Antrieb mit Getriebe ja reichen, so in etwa wie ein Akku-Schrauber.
Das würde zumindest das Gewicht gering halten, was ja bei diesem Anwendungsbereich sinnvoll sein dürfte.
Außerdem wäre die Entnahme und das Aufladen des Akkus sehr einfach.
Durch automatisches Ein- und Ausschalten würde auch keine Tiefentladung zu befürchten sein.
Somit müsste man den "Transport-Antrieb" bei erreichen des Endpunktes automatisch abstellen.
Solange ein Gewicht am Schlitten hängt muss er auch abgeschaltet werden.
Den Abschalter für den Endpunkt würde ich so platzieren, dass er auch abschaltet, wenn das Seil Blockiert ist,
was ja auch mal durch eine Kinderhand am Seil passieren könnte.
Das Gewicht am Schlitten müsste dann auch den Schlitten freigeben.
Das könnte man mit Federn aber einfach aufbauen.
Ich hab da mal eine kleine Zeichnung zu meinen Überlegungen angefertigt:
Vielleicht hilft es ja ein wenig weiter.
lg,
Frank