Moin!
Ich kenn mich zwar im Figurenbereich absolut nicht aus, aber zum Thema Selbstbau kam mir die Idee, dass man evtl. eine, von den Bewegungen eines Tauchers her, passende Figur im Soldatenbereich o. ä. (laufend und/oder wild mit den Armen gestikulierend) suchen und entsprechen umbauen könnte.
Also Uniform glatt abschleifen, Arm- und Beinbewegungen passend verändern und Sauerstoffflasche, Flossen und Brille aus Plastik nachbauen.
Wäre so meine Idee, falls Du nichts besseres findest.
LG Julian