Sie sind nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Das Wettringer Modellbauforum. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

1

Donnerstag, 3. März 2016, 20:13

Hilfe beim Bau des Tie Interceptor von UHU02

Hallo,

kennt sich jemand mit Modellen von UHU02 aus?
Hänge gerade in der Beschreibung fest!!!!! Bei der Übersetzung von japanisch auf deutsch kommt nur kauderwelsch raus.

Also um genau zu sagen baue ich gerade den Tie Interceptor und komme hier nicht weiter:
http://uhu02.way-nifty.com/die_eule_der_…ntercep-16.html


Die Teile 9d und 9e, wie soll ich das verstehen?? :roll:
Wie sollen die in der Kugel verbaut werden?

Kann mir da jemand helfen?

Bin dankbar für jede Hilfe!!!

Gruß
1ar

2

Samstag, 5. März 2016, 08:25

Versuch doch mal in Englisch zu übersetzten. Ergab bei mir mehr Sinn. :)

Sonst kann ich dir erstmal nicht helfen. Die Modell von Uhu2 sind noch nicht meine Liga. ;)

edit: Hab grad mal Deutsch mit Englisch verglichen. Englisch ist auf jeden Fall besser.

3

Sonntag, 6. März 2016, 00:00

Hi,
erst mal danke für deinen Tip. Habe in gerade erst gelesen!!!

Da ich ja selber Anfänger bin und das eigentlich mein 4. Modell ist (mein erstes von UHU02), kannst du dir vorstellen das ich mit ein paar Probleme kämpfe!!!
Vielleicht hast du ja eine Lösung! Ob ich es auf Englisch besser verstehe versuche ich gleich mal!!!

Also mein Problem liegt in der oberen Luke! Wenn ich nur wüsste wie der zusammen bau der Teile 9d und e gemeint ist!

Hier mal ein Foto wie weit ich bis jetzt gekommen bin.

Gruß
1ar
»1ar« hat folgende Bilder angehängt:
  • 20160305_014102-003.jpg
  • 20160305_014120-003.jpg
  • 20160305_233418-001.jpg
  • 20160305_233427-001.jpg

Werbung